I just found a plugin for WordPress that allows threaded discussions. Now, instead of a flat list of comments people can respond directly to other people’s comments.