Experience – ORIGIN late Middle English : via Old French from Latin experientia, from experiri ‘try.’ Compare with experiment and expert.
Empirical – ORIGIN late Middle English : via Latin from Greek empeirikos, from empeiria ‘experience,’ from empeiros ‘skilled’ (based on peira ‘trial, experiment’ ).
Pirate – ORIGIN Middle English : from Latin pirata, from Greek peirates, from peirein ‘to attempt, attack’ (from peira ‘an attempt’).
*
“A new species of philosophers is coming up: I venture to baptize them with a name that is not free of danger. As I unriddle them, insofar as they allow themselves to be unriddled — for it belongs to their nature to want to remain riddles at some point — , these philosophers of the future may have a right, it might also be a wrong, to be called experimenters [Versucher, i.e. attempters]. This name itself is in the end a mere attempt [Versuch] and, if you will, a temptation [Versuchung].” — Nietzsche, Beyond Good and Evil