Yesterday one of Susan’s students, a bright and usually undramatic nine-year-old girl, walked up, stood before her, stared straight into her eyes, and with great gravity pronounced: “YOU HAVE ANCESTORS.”

Susan was startled. The girl explained, “My grandfather did that to a foreign guy once, and he fainted.”