There’s far too much discussion on how to measure, and far too little on what to measure and why.